С 1 марта 2026 года в России вступили в силу поправки к закону о защите русского языка. Документ был принят ещё в июне 2025 года и направлен на формирование национально ориентированной среды. Теперь вся публичная информация — вывески, указатели, сайты — должна быть на русском языке.
Это значит, что англоязычные «sale», «new», «cafe», «shop» и «beauty studio» должны превратиться в «скидки», «новинки», «кафе», «магазин» и «студию красоты». Исключение сделано только для зарегистрированных товарных знаков: Wildberries не обязан становиться «Дикими ягодами», а Green House — «Зелёным домом».
За нарушение предусмотрены штрафы: до 10 тысяч рублей по закону о защите прав потребителей и до 500 тысяч — по закону о рекламе.
Например, красноярские предприниматели уже начали приводить вывески в соответствие. Студия красоты Sabo стала «Сабо». Строительная компания Guriati временно сменила название на «Гуриати» и теперь планирует зарегистрировать товарный знак, чтобы вернуть прежнее. Ресторанная группа Fresco переименовала паблик в «Фреско», но, как пояснили в компании, оригинальное название уже занято, поэтому они работают над регистрацией и ищут компромиссные варианты, сообщает «ПМ«.